Standard Chinese character table

Standard Chinese character table
" watch of standard Chinese characters " solicited the opinion publicly from yesterday
Include 6 the original complex forms of a simplified Chinese character, 51 variants form of a Chinese character to fetch for children " The strange name " Will not worry that register the permanent residence
It is reported ' Reporter Li Jia) " " , "" , " vast " ,Do you know these words? Have in someone's name. But according to " common word table of modern Chinese " announced in 1988, these words were not among them; That is to say, these words do not all standardize words, being used the name will bring inconvenience in the management of the household register.
Yesterday, Ministry of Education disclosed " common standard Chinese character table " draft, these words were all included into it, may become and standardize words in the future.
It is the group leader of expert panel of this anaphase development of " standard Chinese character table " that the China language is learnt to the Deputy Chairman, Wang Ning of professor of Beijing Normal University. Yesterday, she was interviewed by the reporter's telephone.
She says, the documentation of " standard Chinese character table " lasts 8 years from beginning to end, receive 8300 words finally, include 6 the original complex forms of a simplified Chinese character, 51 variants form of a Chinese character. Compared with " common word table of modern Chinese " in 1988, the draft has increased 1300 words.
She introduce, 51 variant form of a Chinese character to " release " in the " first set of variants form of a Chinese character make up table " that release from will it be December 22 1955 Come out. That year, the newspaper, magazine, books published in the whole country stopped using the variant form of a Chinese character in the table bracket without exception. And in " the first set of variants form of a Chinese character is put the table in order ", a lot of words are still useful, are abolished, will bring very great inconvenience to compatriot. Variant form of a Chinese character the intersection of physique and different and the intersection of sound and the intersection of justice and all the same, word that may replace each other under any circumstance ancient times.
Consider compatriots are used in the current demand that is named, the choice of words of surname name that the expert panel has consulted the national census of 1982 and sampled and counted to some words, and some surname the choice of words and choice of words of name,etc. that the Ministry of Public Security offered.
Such as "" The word, experts and scholars find, select this word for use in more than 20,000 people's names in the whole country through the investigation. Not having this word in " common word table of modern Chinese ", can not often find while typing in the computer. There is such a word " ", " vast " Wait, " go to the bank to draw the money, post office and send the things, buy insurance, board, will meet awkwardly " .
Few people know, " " , "with " , " �G " , " �� " , " Ning " ,These words have been considered as " Suffused with " , " together " , " small stream " , " line " , " would rather " Variant form of a Chinese character or the original complex form of a simplified Chinese character, they originally too actually for surname.
It is reported through to solicit behind the opinion 20 day, these " strange word " Will " become a full member " ,Standardize words as " languages law " approved. " Xinhua's dictionary " and " Contemporary Chinese Dictionary " will be changed and corrected according to " standard Chinese character table ", respects such as the teaching material everyday character range in the middle and primary schools,etc. may face the change.
Wang Ning still reveals, in the near future, they are expected to enter public security men's systematic word storehouse, your family fetches for children in the future " The strange name " No longer awkward to register the permanent residence to worry about.
Make you all eagerness to see it first partly " The strange word " It is expected to " become a full member "
Yesterday, reporter collect " the common the intersection of standard Chinese character and table " some only used for surname name word in the draft.
With: t Ng, name of lasting surnaming only, meanings other and "with " .
Talk about the word, American the intersection of whisker and common bright red that everybody may at first can expect on the " the the Water Margin " with. In fact,"with " One is surnamed, arrange in an order 500 according to the national surname that Ministry of Civil Affairs issues, with ranking the 397th. Until majority to finish the intersection of face and descendant or offspring to insert valley that play, bone of A, Jin Dynasty.
ߗ: c N, is used in the surname name.
Prototype of leading man deep and vast false Ding Mo ߗ, head of spy, in " whether color give up ".
: sh Ng, is used in the surname name, name of the place. Other meanings are used " Rise " .
After the first ancestor of art of printing of font shouts.
�: sh Ng, is used in the surname name, name of the place. Other meanings are used " Rise " .
: k N, is used in the surname name. Other meanings are the same as " Female" .
: zh ,Used in the surname name. Other meanings are the same as " Wise " .
�d: s ,Used in the surname name. Other meanings are the same as " Jiangsu " .
Vast: mi O, is used in the surname name. Other meanings are the same as " Vaguely " .
��: b N, is used in the surname name. Other meanings are the same as " Go straight " .
��: xi N, is used in the surname name. Other meanings are the same as " The line " .
Zhong: zh Ng, is used in the surname name. Other meanings are the same as " The clock " .
: m Ng, is used in the surname name. Other meanings are the same as " Covered with " .
�: h ,Used in the surname name. Other meanings are the same as " Sum " .
Zha: zh ,Used in the surname name, name of the place. Other meanings are used " Zha " .
�r: y Ng, is used in the surname name. Other meanings are used " Raise " .
Jing: j Ng, is used in the surname name, name of the place. Other meanings are used " The foot-path " .
ޕ: n I, is used in the surname name, name of the place. Other meanings are used " Be " .
: j ,Used in the surname name.
Zhai: zh I, is used in the surname name. Other meanings are the same as " The stockaded village " .
(reporter Li Jia puts in order)
|